| | Яр Ананьев М. ( 2007-Aug-23 21:09:18) Олег, красиво излагаешь, сердце радуется! Ну хуле, я читал Миллера в куда более юные годы, может это возрастное.
Хочу поделицо горькой обидой. На европейских дорогах хоть в целом все ездят в нужной полосе и справа не обгоняют, все же часто находяцо педерасты и гондоны, которые начинают обгонять с разницей в 3 км в час сильно задолго, чтобы никакая шустрая сволочь не проскочила, и волокуцо долго-долго и мешают ехать, а дороги хоть и могли бы нихуя не уступают потому что леняцо перестраивацо что ли или просто из принципа. Типичные гондоны. Очень злят, и самым из них гондонным вся природа подсказывает ебать мозг по-разному - висеть на жопе, мигать поворотниками, елозить за ним по полосе чтобы обратить на себя внимание и проч. Один из таких мной обиженных гондонов на заправке не поленился подойти и сообщить, что я drive like a crazy - а мне не хватило ни ума, ни понимания, ни словарного запаса чтобы достойно отбрить нахала. Ну а тк он в годах уже и щупловат, ассиметричный ответ тоже как-то показался мне негуманным, так что так и разошлись. Обидно до слез почти - хуле он, а! Molchanov Перта sanek ( 2007-Aug-23 16:50:43) Можно тогда я о поэзии?
Присев на краешек толчка
Ты очень жидко обосралась
Я очарован был слегка
И захотел, чтоб ты осталась
Вонючий воздух жёг глаза
А жопа вновь посрать просила
Треща, как летом стрекоза
Она опять понос отлила
Ты замарала чистый лист
Любви! Своим смердящим калом!
Зато теперь кишечник чист...
Сейчас займусь с тобой аналом....
Перта Oleg ( 2007-Aug-23 16:17:35) О прекрасном, 2 МАнаньев:
Следуя твоим высоким рекомендациям, решил ознакомиться с творчеством башне-срывающего Генри Миллера (Тропик Рака, Тропик Козерога и хз че еще)
Сначала купил ТК... не завораживает... скорее наоборот. Обрывчатые, как вышедший обратно винегрет, описания сексуальных сцен, бляццтва, пьянок и какой-то офисно-курьерской жести в Нью-Йорке пост-депрессивного периода вгоняют в жоскую меланхолию. Читать всяческие философические ффстаффки о том, как жэлчный старик Хенри ненавидит всех и каждого, вообще затруднительно. Безжалостно пролистывал. Где-то ближе к середине до меня наконец дошел юмор перевода. Несчастные переффотчики и редуктора (воображение рисует тетю бальзаковского возраста в бегудях), стараясь сохранить какое-то подобие приличия, неизбежному на каждой стр слову пииизда выбрали замысловатый переводец давалка. Согласитесь, нетривиально...
Я все ждал, когда же гл герой двинет наконец в Париж, где вроде и должен начаться собсно экшн, и тут в какой-то момент с облегчением узнал от литературоведа Ананьева, что я ошибся тропиками, и башню на самом деле рвет не ТК, а ТР. ТК сразу бросилнах, даж последнюю страницу не прочитал.
Хуле... открыв ТР, который напечатан в еще более карманном формате на желтой, не раз пережеванной бумаге (настоящий Палп Фикшн!) понял, это - оно, тк действие начинается сразу в Париже, что последние оплоты буржуазно-совковой морали пали... наконец-то отечественный четатель может без препон насладиться сочными описаниями того, как жыфчег Хенри ебет пизденку Тани, разглаживая складочки, при этом мысленно набрасывая письмо ну скажем Роуз, но думая о Жермен... Скажу честно, далеко я не продвинулся, даже диагональным методом. Желающие могут забрать у меня оба шедевра для самостоятельного ознакомления... sanek Перта Перта Перта ( 2007-Aug-23 16:03:38) Кстати, я чото не вкупил. Вроде мы их не знали. А когда ехали обратно, по дороге в Стокгольм на трассе видели в тачке с лодками Куроненов, Каукола и всю фигню-мигню. Но это не те, кто обносили, когда мы ехали. том Перта ( 2007-Aug-23 15:43:18) Эти в Норге что были - обсосы обсосами, а вона какие пафосные. Это они бля анноун! лапин ( 2007-Aug-23 15:32:18) 2 Перта: "... Вот ты вечно, Лось, как нанюхаешся говна всякого, потом бегаешь по лесу всякую хуйню несешь!..." Перта Ананьев М. ( 2007-Aug-23 15:13:59) Ну не так страшно и набухались. Тока что пообедали не доежжая Шамани и сейчас повезем Серегу на временную родину. А сами в Амстердам. Самурай ( 2007-Aug-23 13:42:30) Завтра, часов в 10 поеду в Финку, сначала в Котке покататься, вечером в Лиексу. Готов принять на борт. Z
|
