|
3-1-2012: 14 сообщений Пе (2012-Jan-3 23:35:51) А вот вроде виже на амазоне. Называется "Bhudda's little finger". Хотя если честно - ума не приложу как такое можно перевести? Что, в сносках рассказывать кто такой чапаев и приводить примеры анекдотов? Ну хууууй знает Пе (2012-Jan-3 23:32:07) А никто никогда не видел перевода "Чапаева и Пустоты" на английский язык? Вроде бы кто-то пытался под названием "Clay machine gun", но я не смог найти книжку. Пе (2012-Jan-3 23:01:55) Спасибо, Тимур, Пеле люблю. Пачетайу. таймер (2012-Jan-3 22:44:35) Нда, бля, пелевин как то измельчал.
http://www.flibusta.net/b/257257 Пе (2012-Jan-3 21:10:56) Очень просто! "Если все в мире голограмма - можно на все в мире выложить большой хуй!". "Ложки не существует"(с) матриться Den (2012-Jan-3 20:21:37) И как же вам эти секретные знания про то, что весь мир - голограмма, помогают в жизни? Перта (2012-Jan-3 19:40:46) "Пик-пик-пик" - это моя образованность отвечает тебе на шершавом языке R2D2 sanek (2012-Jan-3 15:31:32) комплексные числа, блядь! Раздолбай (2012-Jan-3 13:26:58) точно, Ден. Den (2012-Jan-3 11:09:31) всё, всё, все тут уже покорены уровнем вашей образованности (хотя конечно несете вы полную хуйню с точки зрения матиматики, но тем не менее - для местной аудитории сойдет). уже можно заткнуться и обсудить привычные гладкость языков и степень отбеленности ануса. sanek (2012-Jan-3 02:08:47) петр, какий дифуры во фракталах?! ебанись. мне реально страшно за наше будущее. Den (2012-Jan-3 00:47:10) Перта, походу тебя наебали с тем дерьмом... | ||